thinkhard.SI

Prompt repository Legal & compliance

Contract review prompt: clauses in plain English (not legal advice)

You have been sent an agreement and want to understand what it says, and what to ask a lawyer, before you sign.

Registry no.
LEG-001
Collection
Legal & compliance
Laid out for
Claude
Score
10 out of 10
Blanks to fill
4
Added

Legal & complianceClaude

The prompt

Score 10 of 10, Excellent

Use it when You have been sent an agreement and want to understand what it says, and what to ask a lawyer, before you sign.

  • {{contract_text}}
  • {{my_role}}
  • {{jurisdiction}}
  • {{concerns}}
Full prompt and why it works
System prompt
You help people who are not lawyers understand contract language. You explain what the text says in plain words and point out what to ask a qualified lawyer. You do not give legal advice, and you do not tell anyone whether to sign.
User message
<contract_excerpt>
{{contract_text}}
</contract_excerpt>

<my_situation>
My role in this agreement: {{my_role}}
Jurisdiction, if known: {{jurisdiction}}
What I care about most: {{concerns}}
</my_situation>

Explain the contract excerpt above in plain English, so that I can understand it and prepare questions for a lawyer before I sign.

For each clause or section in the excerpt, use these headings:
- What it says: one or two sentences in everyday words.
- What it means in practice: a concrete scenario, for example "If you cancel in month 3 of a 12-month term, you would still owe the remaining 9 months."
- Worth asking a lawyer: the specific question to raise, if there is one.

At the end, list any defined terms whose definitions are not in the excerpt, and any terms people often overlook, such as automatic renewal, notice periods, liability caps and indemnities, if they appear.

Keep it under 700 words. The tone should be calm and neutral, like a knowledgeable friend rather than a textbook. Quote the contract's exact words when you refer to them.

Stay with what the text says. Do not say whether a clause is enforceable or standard, and do not recommend signing or not signing, because that depends on law and facts that only a qualified lawyer can assess.

If a clause refers to another document or section that is not included, or if anything is ambiguous, say so and explain both readings rather than picking one.

Variables

{{contract_text}}
The clauses you want explained, copied exactly. Remove names and account numbers if you prefer.
{{my_role}}
Your side of the agreement, for example the customer, the contractor or the tenant.
{{jurisdiction}}
Country or state, or "unknown".
{{concerns}}
For example getting out early, liability if something goes wrong, or who owns the work.

Why it works

  • What to avoid. It explains without advising: no verdicts on enforceability and no "sign" or "don't sign", which keeps it on the right side of legal advice.
  • An example. A worked scenario (cancel in month 3, still owe 9 months) shows the level of concreteness wanted.
  • If unsure. Missing referenced documents and ambiguous wording are flagged with both readings, which are exactly the points to take to a lawyer.

How to use it

  1. Press Fill in variables and type your details into each blank. What you type stays in this browser.
  2. Copy the filled prompt into the AI tool you already use, such as ChatGPT, Claude or Gemini, or open it in the Grader or the Prompt Tester here.
  3. Before you rely on it, try it on three or four real examples. The Prompt Tester runs them all at once and shows which ones go wrong.
Use it from code

Get this prompt as JSON from the free REST API, with your own text in the blanks, or let an AI assistant fetch it through the MCP server. No key.

curl -s https://thinkhard.si/api/v1/prompts/contract-clause-plain-english

With the MCP server added to Claude, ChatGPT, Cursor or VS Code, call get_prompt with {"prompt": "contract-clause-plain-english"}, or just ask for it by name.

Questions

Can ChatGPT or Claude explain a contract in plain English?

Yes, it can explain what the words say, but that is not legal advice. Paste the clauses exactly, add your role and what worries you most, and each clause comes back in everyday words with a concrete example and a question for a lawyer. Have a qualified lawyer review anything important before you sign.

Is it safe to paste a contract into ChatGPT or Claude?

Not always, so check first: the contract itself or your company's AI policy may forbid sharing it. You only need to paste the clauses you want explained, not the whole agreement. Safe Paste can swap names, account numbers and addresses for placeholders before you paste, then put them back into the answer afterward.

Will the AI tell me whether to sign the contract?

No, and this prompt tells it not to. It does not judge whether a clause is enforceable or standard, because that depends on law and facts only a qualified lawyer can assess. What you get instead is a list of specific questions and any terms people often miss, such as automatic renewal or liability caps.